新型コロナウイルス感染症拡大防止のための休業等に対する支援金(※受付を終了しました)

北海道から20万円又は10万円が振り込まれた方へ

北海道から帯広市に情報が来た後に帯広市が振込処理を行います。別途、帯広市より文書でお知らせを送付しますのでお待ちください(通常、北海道の振込日から2週間程度で帯広市が振り込みます)。 
北海道からの振込後、1か月以上帯広市からの振込が無い場合はご連絡ください。

休業等協力支援金の給付について

新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、北海道の休業要請等に協力された事業者の方(営業の自粛や営業時間の短縮等に取り組む市内で飲食店を営む事業者の方も含む。)を対象に、支援金を給付いたします。 
対象となっている施設は、北海道が休業要請等を行う施設外部リンクをご覧ください。

概要はこちら (160KB)

【区分ア】※支給要件となる協力期間:遅くとも4/25(土)から5/15(金)まで
・北海道知事が休止を要請する施設を営む法人
・北海道知事が特措法によらない協力依頼を行う施設を営む法人

【区分イ】※支給要件となる協力期間:遅くとも4/25(土)から5/15(金)まで
・北海道知事が休止を要請する施設を営む個人事業者
・北海道知事が特措法によらない協力を行う施設を営む個人事業主

【区分ウ】※支給要件となる協力期間:遅くとも4/25(土)から5/15(金)まで
・(従来から19時以降の)酒類の提供がある飲食店で、19時以降の酒類の提供を取りやめた事業者

【区分エ】※支給要件となる協力期間:遅くとも4/25(土)から5/6(水祝)まで
・酒類の提供がない飲食店で、営業の休止、営業時間の短縮など感染症防止対策を実施した事業者
・酒類の提供がある飲食店で、従来から19時以降の営業を行っておらず、営業の休止、営業時間の短縮など感染症防止対策を実施した事業者

申請先

区分ア〜ウは「北海道」

区分ア〜ウ の事業者は、「北海道」に申請してください。(帯広市に申請は不要です)
 北海道のホームページ 休業協力・感染リスク低減支援金外部リンク

※5/19(火)以降も休業等の要請に協力された事業者を対象とした、北海道による新たな支援金があります。
 詳しくは、こちらをご覧ください。
 北海道のホームページ 経営持続化臨時特別支援金外部リンク

区分エは「帯広市」

対象事業者などは、こちらをご確認ください。
1.よくあるお問い合わせ (119KB)  ※5月6日更新しました
2.酒類を提供しない飲食店の協力内容 (357KB)
3.休業等支援金フローチャート (235KB)


帯広市への支援金の申請方法など

帯広市に申請が可能な事業者(区分 エ)

「酒類の提供がない飲食店」または「酒類を提供しているが従来から19時以降の営業を行っていない飲食店」を営む事業者の方のみです。
北海道が休業要請を行わない施設のうち、飲食店については、4月25日(土)から5月6日(水)まで、営業の休止、テイクアウトのみの営業、営業時間の短縮(2時間以上の短縮)のいずれかを実施した場合、支援金の給付対象となります。 

申請受付期間

令和2年5月7日(木)から7月31日(金)まで

申請書類

詳細は【帯広市】休業等協力支援金 申請の手引き をご覧ください。

□ 帯広市休業等協力支援金 申請書(様式第1号)
  申請書 〔PDF〕 〔WORD〕
  記載例 〔法人〕 〔個人事業主〕
誓約書(様式第2号)
□ 4月24日以前から営業を行っていることが分かる書類
 (法人の場合)直近の税務申告書(税務署の受付印のある写し)
 (個人事業主の場合)確定申告書(税務署の受付印のある写し)
□ 営業に必要な許可等を取得していることが分かる書類(全店舗分、飲食店営業許可などの写し)
□ 業種・業態が確認できるもの(全店舗分、次のいずれかのもの)
  施設の宣伝チラシ、ホームページ及び広告の写し、外観(社名や店舗名入り)及び内景が分かる写真の写しなど
□ 感染症防止対策の取組が分かる書類(全店舗分)
  休業、2時間以上の営業時間短縮、イートイン中止等の状況が分かる書類(写しで可)
□ (個人事業主の場合)本人確認書類
 (例)運転免許証、パスポート、保険証等の写し
□ 振込希望通帳の写し(銀行名、店番号、支店名、口座種別、口座番号が分かるもの)

申請方法

郵送にて受付しております。
詳しくは、申請の手引きをご確認ください。

問い合わせ先・郵送先

帯広市経済部商業労働室商業労働課
〒080-8670 帯広市西5条南7丁目1 庁舎7階
電話番号:0155-65-4164
ファックス番号:0155-23-0172


広告欄

  • サトラのリフォーム
  • オビスイのおいしい宅配弁当 帯広水産食品株式会社
  • 住まいの・星屋
  • 有限会社ウッドライフ
  • 人と車で未来を創る釧路トヨタ
  • 株式会社山下家具
  • 株式会社公益社
  • ドッグフードの神様
  • ホンダカーズ帯広
  • フージャースコーポレーション
  • 株式会社 新生(コロナ)
  • 広告を募集しています